有如

be like, be just like

j o ʊ̯ ² ¹ ⁴ ⁻ ² ¹ ʐ u ³ ⁵
verb Rare #32,625
be like, be just like Somewhat literary; often used to introduce a comparison.
CH: 他的笑声有如清脆的铃声。
EN: His laughter is like the clear ring of a bell.

“这情况有如梦魇”

This situation feels like a nightmare.

— 控制 (2007)

“有如一张自我厌恶的面具”

Like a mask of self-loathing.

— 控制 (2007)

“有如露天电影院的周六夜”

A Saturday night like an outdoor movie theater.

— 控制 (2007)

Sounds similar to